← Back to Blog

Japanese Text Symbols & Kaomoji Guide

·9 min read

Kaomoji (顔文字) — literally "face characters" — are Japanese emoticons made from text symbols. They're not your typical :) or :( emoji. They're expressive, creative, and honestly way more charming. If you've ever seen something like (◕‿◕✿) or (´▽`ʃ♡ƪ) and wondered how people even type that, you're in the right place.

I got into kaomoji a few years ago when I started gaming with Japanese players. They'd drop these cute text faces in chat, and I was like "how do I make that?" Turns out, it's mostly about knowing the right symbols and patterns. Let me show you.

What Are Kaomoji Exactly?

Unlike Western emoticons that are turned sideways ( :) ), Japanese kaomoji face forward. They use a combination of letters, numbers, and special Unicode characters to create expressive faces. Because you're building them character by character, you can get way more detailed than simple emojis.

The culture started in Japan in the 1980s with early internet forums and has evolved into this massive collection of text faces for every mood, situation, and aesthetic. People share them, remix them, and there are even entire communities dedicated to creating new ones.

The Building Blocks: Symbols You Need

Before diving into specific kaomoji, here are the characters that make up most of them:

Eyes:

Mouths:

Arms/Hands:

Decorations:

Happy Kaomoji

(◕‿◕✿)    (´▽`ʃ♡ƪ)    (◠‿◠)    (★^O^★)    ╰(◕ᗜ◕)╯

(◡‿◡✿)    (◕ᴥ◕)    (≧◡≦)    (•̀ᴗ•́)و ̑̑    (✿◠‿◠)

(⌒▽⌒)☆    (*^▽^*)    (o^▽^o)    ( ◡‿◡ *)    (づ ̄ ³ ̄)づ

These are your go-to happy faces. The classic (◕‿◕) shows basic happiness with cute eyes. The addition of ✿ gives it a softer, more feminine vibe. (◠‿◠) is even simpler and works great for general positivity.

My favorite is ╰(◕ᗜ◕)╯ — the arms spread wide like "Yay!" It's just pure joy. The little shrug face (´▽`ʃ♡ƪ) is perfect for "I don't know but I'm happy about it" energy.

Sad & Upset Kaomoji

(T_T)    (╥_╥)    (;´༎ຶД༎ຶ`)    (。•́︿•̀。)    (。>﹏<。)

(┬┬﹏┬┬)    (;´Д`)    (ノ_<。)    (´;ω;`)    (╯︵╰,)

(✖╭╮✖)    (。ŏ_ŏ)    (ಥ﹏ಥ)    (ノωヽ)    (x_x)

Japanese sad faces are surprisingly expressive. The T_T tears are universal, but (╥_╥) adds that subtle quiver that makes it feel more genuine. The crying face with sweat (;´༎ຶД༎ຶ`) shows frustration or despair — it's got layers.

Use (ノ_<。) when you're apologizing or feeling rejected. The little wave at the end shows vulnerability. And (✖╭╮✖) is the classic "disappointed/whatever" shrug.

Cute & Blushing Kaomoji

(///ω///)    (⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄)    (*∩_∩*)    (⁄ ⁄>⁄ ▽ ⁄<⁄ ⁄)    (///▽///)

(⁄ ⁄>⁄<⁄ ⁄)    (⁄ ⁄⁄)    (//^//)    (///A///)    (*❛‿❛*)♥

(⁄ ⁄>⁄<⁄ ⁄)    (///ω///)    (●´▽`●)    (*^▽^*)    (≧◡≦) ♡

These are the most popular kaomoji, honestly. The forward slashes represent blushing cheeks, and they work so well. (///ω///) is peak cute — it's shy, embarrassed, and adorable all at once. The more forward slashes, the more intense the blush.

(⁄ ⁄•⁄ω⁄•⁄ ⁄) adds little marks to show extreme shyness. I use these when someone compliments me or I'm admitting something embarrassing.

Angry & Disappointed

(╬ Ò ‸ Ó)    (╬ Ò ‸ Ó)    ( ̄ε(# ̄)    (ノ`Д)ノ    ( ͠° ͟ʖ ͡°)

(¬_¬)    (ಠ_ಠ)    (╯°□°)╯︵ ┻━┻    (┳ಠ_ಠ)┳    (ಠ益ಠ)

(╯︵╰,)    (¬_¬ )    (>_<)    (╬ Ò︿Ó)    ( ˘ ³˘)♥

The angry faces are actually kind of funny. (╬ Ò ‸ Ó) has those squinty eyes that show you're not messing around. The table flip (╯°□°)╯︵ ┻━┻ is legendary — it's pure chaos energy.

(¬_¬) is the classic unimpressed stare. Use this when someone says something dumb. (ಠ_ಠ) is the skeptical eyebrow raise. And ( ͠° ͟ʖ ͡°) ... that's the Lenny face. You know it. It's everywhere now. Originally from 4chan, it's become the universal "I know what you're doing" face.

Love & Flirty Kaomoji

(♡˙︶˙♡)    (´• ω •`)♡    (。♥‿♥。)    (❤ω❤)    (♥ω♥*)

(◕‿◕)♡    (´。• ᵕ •。`)    (*´▽`*)    (❤ω❤)    (◡‿◡✿)

(◡‿◕)    (*≧ω≦)    (♡°ᴗ°♡)    (♡˙︶˙♡)    (´。• ᵕ •。`)♡

Love faces use a ton of hearts (see our heart symbol collection). (。♥‿♥。) has become iconic — it's shy but clearly interested. (♡˙︶˙♡) is softer, more dreamy.

These are great for flirty comments or just expressing affection toward friends. They're cute without being too intense.

Gaming & Victory

(ง •_•)ง    (ง'̀-'́)ง    ヽ(^o^)丿    (o^▽^o)    d( ̄▽ ̄)

(✪ω✪)    (◕‿◕✿)    (⌐■_■)    (°ロ°)    (O_O)

ᕦ(ò_óˇ)ᕤ    ( •̀ ω •́ )y    ( ˘ ³˘)♥    (ノ ◕‿◕)ノ    (°ロ°)!

Gaming kaomoji are all about victory poses. (ง •_•)ง is the classic "let's do this" fist pump. ヽ(^o^)丿 is arms raised in celebration. The cool face (⌐■_■) is your "nothing to see here" after a clutch play.

I drop these in Discord after wins in games. It adds personality and people actually respond well to them.

Confused & Thinking

(Ò_Ó)    (O_O)    (◉_◉)    (o_O)    (・_・)

(・_・ヾ    ⦅(。O_O。)⦆    (´・ω・`)    (..?)    (⊙_⊙)

( ̄ー ̄)    ( ̄~ ̄;)    (・_・)    (┐´ー`)┌    (⇀‸↼‶)

Confusion kaomoji use open eyes and question marks. (⊙_⊙) is the "I'm watching you" stare. (O_O) is genuine surprise. (┐´ー`)┌ is that little shrug that says "I don't know, man."

Japanese Text Symbols Beyond Kaomoji

Japanese text culture goes beyond just emoticons. Here are some other symbol categories you'll see:

Kaomoji Borders & Frames

✿.゚◕‿◕。.✿   ————✿————   ✿*:・゚✿*:・゚

☾ ⋆*・゚:⋆*・゚   ~*~   ┏(^0^)┛   。゚(TヮT)゚。

These decorative frames work great for headers, bios, or making text stand out. Check our border symbols for more.

Arrow-like Symbols

❢ ❥ ❣ ❦ ❧ ➤ ➥ ➦ ➨ ➲ ➳ ➴ ➵ ➶ ➷ ➸ ➹ ➺

More on our Arrow Symbols page

Japanese text uses lots of decorative arrows. The curly ones ❢ ❣ are especially aesthetic.

Small Katakana & Hiragana

。ィァゥェォャュョッ

ハヒフヘホワヲン

These tiny katakana characters are used decoratively in Japanese internet slang. They don't spell anything meaningful most of the time — they're just cute. Visit our Japanese symbols collection for more.

How to Use Kaomoji

In social media: Kaomoji work great on Twitter, Instagram comments, and anywhere you're typing text. They add personality and break up blocks of text.

In Discord: Drop these in chat reactions or messages. They're especially good for gaming servers where people are already using them.

In texting: Most messaging apps support kaomoji perfectly. Just paste them in.

In usernames: Some platforms (like Discord with Nitro) let you use these in usernames. Just be careful about readability.

Pro tip: Create a note on your phone with your favorite kaomoji. Copy them from there when you need them instead of searching every time.

Creating Your Own Kaomoji

Once you get the hang of it, you can start creating your own. Start with the basic structure:

Mix and match until it looks right. There's no wrong answer as long as it conveys what you want.

Kaomoji by Mood (Quick Reference)

Copy by Mood:

Happy: (◕‿◕) (★^O^★) ╰(◕ᗜ◕)╯

Sad: (T_T) (╥_╥) (。>﹏<。)

Cute: (///ω///) (*❛‿❛*) (⁄ ⁄>⁄<⁄ ⁄)

Angry: (╬ Ò ‸ Ó) (¬_¬) (ಠ益ಠ)

Confused: (⊙_⊙) (O_O) (・_・)

Flirty: (♡˙︶˙♡) (´。• ᵕ •。`) (♡°ᴗ°♡)

Gaming: (ง •_•)ง ヽ(^o^)丿 (⌐■_■)

Love: (。♥‿♥。) (◡‿◕✿) (´▽`ʃ♡ƪ)

Wrapping Up

Kaomoji are this weird intersection of creativity, emotion, and just having fun with text. I honestly prefer them to emoji because they feel more personal — like someone took the time to build this little face just for the message.

Start with a few you like, copy them, and use them. Over time you'll discover new ones and maybe even create your own. That's how it works — it's a shared culture, not a fixed set of emoji.

Have fun with them. That's the whole point. ✿(◕‿◕✿)